Obsah:
Definícia - Čo znamená Fuzzy Matching?
Fuzzy párovanie je metóda, ktorá poskytuje vylepšenú schopnosť spracovávať vyhľadávacie výrazy založené na slovách a nájsť zodpovedajúce frázy alebo vety z databázy. Ak nenájdete presnú zhodu vety alebo vety, môžete použiť fuzzy párovanie. Fuzzy párovanie sa pokúša nájsť zhodu, ktorá, hoci nejde o 100-percentnú zhodu, je nad prahovou hodnotou zhody stanovenou aplikáciou.
Fuzzy párovanie sa používa hlavne v počítačom podporovaných prekladoch a iných súvisiacich aplikáciách.
Techopedia vysvetľuje fuzzy párovanie
Fuzzy matching vyhľadáva frázy alebo slová v prekladovej pamäti a vyhľadáva deriváty pomocou navrhovania slov s približným porovnaním významu a pravopisu.
Technika fuzzy párovania používa percento zhody. Databáza vráti možné zhody pre dopytované slovo medzi určitým percentom (prahovým percentom) a 100 percentami.
Fuzzy párovanie zatiaľ nie je schopné nahradiť ľudí pri spracovaní jazykových prekladov, ale s väčším počtom aplikácií v oblasti výskumu a techniky umelej inteligencie môže byť v budúcnosti schopná nahradiť ľudí s takmer 100-percentnou presnosťou.
K dispozícii je prekladový softvér založený na fuzzy zhode, ktorý sa používa na vytvorenie základnej preloženej formy, ktorú je možné ručne spracovať na dosiahnutie konečnej čitateľnej formy.